翻译班的罗马尼亚学生将本国诗人Octavian Paler的诗歌译为中文后，与我分享。除最后一句外，不做改动。

     我们有时间

我们有时间做所有的事情

睡觉，跑来跑去，

后悔自己的错误，再出错，

批评别人，原谅自己，

我们有时间看书写作，

改写，后悔我们写的，

我们有时间为将来做打算，然后放弃它们

我们有时间空想，然后回头在空想的灰烬中再翻找一下，

我们有时间有抱负，有病，

责怪命运与细节，

我们有时间看云，广告和某事故，

我们有时间消除问题，耽误回答，

我们有时间破坏梦想，再重新做梦，

我们有时间交朋友，失去朋友，

我们有时间接受教训，然后忘掉它们，

我们有时间做所有的事情，

可是没有时间用爱对待人，

准备好做此时我们死（准备好去爱时已是生命终结的时刻）